DAMOWANG SPRING/SUMMER COLLECTION 2020 AT NYFW

DAMOWANG Colección Primavera/Verano 2020

Expresionismo multimodal de WU XIA en tiempos modernos.

DAMOWANG P/V20 continúa tomando WU XIA, una cultura representativa en la China moderna, como una combinación de elementos modernos y tradicionales; contrastando las siempre cambiantes tendencias de la moda con el temperamento reservado de la mujer independiente contemporánea. El diseño final es una fusión del elemento chino del injerto externo con el temperamento interno desprovisto de simbolismo donde la imagen y la entidad están entrelazadas.

No hay un límite fijo entre WU XIA y el reino en el que reside. La imagen es una mezcla donde lo antiguo y lo moderno se enredan. Es solo con la ayuda de técnicas y materiales de diseño modernos que el diseñador puede rescatar a WU XIA del estrangulamiento de la cultura contemporánea.

Como diseñador, el señor Han Lei cree que la gente vive en fragmentos, y que cada fragmento de realidad esta superpuesto en los recuerdos. Los recuerdos que usa para su colección PV20. Adoptando su empalme habitual junto con otros elementos: la mezcla y emparejamiento de capas de telas, lana, lino, organza, revestimiento, cuerda, texturas animales, red de pesca, piel de cordero, martillo meteoro, tubo de bambú, pañuelo para la cabeza, bolsa de tela, entre otros. Todos estos elementos juegan un papel crucial en el espectáculo DAMOWANG, permitiendo al diseñador especificar su papel en el espacio virtual y real de la escena y la imagen. El diseñador ha convertido el clásico patrón de cuadros, hombreras de gran tamaño, varios colores, el empalme y la superposición de diferentes materiales en un maravilloso adhesivo que coloca los elementos antiguos y modernos de una manera nueva. El uso extensivo de adornos y chales también se suma a las características erráticas y elusivas de WU XIA.

Aprovechando la retroalimentación positiva de los zapatos de marca compartida con MYWANTS la temporada pasada, los dos diseñadores aumentaron la colaboración esta temporada al usar elementos clásicos de bordes sin rematar, estilos desgastados y empalmes para ofrecer una variedad de zapatos planos, zapatillas, botas y zapatillas con diseños artísticos y características modernas.

Otro compañero de colaboración fue MESHEEN con sus bolsas; remodelando elementos de la vida como el bambú, cuerdas y patrones de dim sum, para extender la profundidad del potencial de DAMOWANG en la moda.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

DAMOWANG Spring/Summer 2020 Collection

Multi-modal Expressionism of WU XIA in modern times

DAMOWANG SS20 continues to take WU XIA, a representative culture in modern China, as a conflation of modern and traditional elements; contrasting the ever changing fashion trends with the reserved temperament of the contemporary independent woman. The end design is a fusion of the Chinese element of external grafting with the inner temperament devoid of symbolism where image and entity are intertwined.

There is no fixed boundary between WU XIA and the realm in which it resides. The image is a blend where ancient and modern are entangled. It is only with the help of modern design techniques and materials that the designer can rescue WU XIA from strangulation of contemporary culture.

As a designer, Mr. Han Lei believes that people are living in fragments, and each fragment of reality is superposed into memory. The memory he uses in the SS20 Collection, is that of WU XIA. By adopting his usual splicing alongside other elements: the mixing and matching of layered fabrics, wool, flax, organza, coating, rope, animal texture, fish net, sheepskin, meteor hammer, bamboo tube, headscarf, cloth bag, etc. All these elements play a crucial role in the DAMOWANG show, enabling the designer to specify his role in the virtual and real space of both the scene and image. The designer has turned the classical square plaid pattern, oversize shoulder-pads, various colors, the splicing and superimposition of different materials into a wonderful adhesive-collocating the ancient and modern elements in a new way. The extensive use of hat ornaments and shawls also adds to the erratic and elusive characteristics of WU XIA.

Leveraging the positive feedback from the shoes co-branded with MYWANTS last season, the two designers increased collaboration this season by using classic elements of raw edges, worn-in stylesand splicing to deliver an array of flats, sneakers, boots and slippers with artistic and modern characteristics.

Another collaboration partner is MESHEEN on bags; reshaping life elements such as bamboo, ropes, and dim sum patterns, so as to extend the depth of DAMOWANG’s potential in fashion.

 

 

 

 

 

 

 

0
0
0
s2smodern